Viaggio Archive - Euregio anno dei musei 2021

Di testa propria. Storie di donne che fanno strada

2021-editor — Mon, 22 Mar 2021 23:59:55 +0000

Se crediamo alla futurologia, allora possiamo considerare il XXI sec. come il secolo dell’emancipazione femminile. Durante i punti significativi della loro storia, più di 20 donne raccontano come possono trascendere i confini e gli schemi di pensiero, spalancando le porte su nuovi orizzonti. Ognuna di queste donne proviene dalla zona di transito che attraversa il Brennero e ha consapevolmente considerato l’asse del Brennero come propria casa “adottiva”. Le considerazioni sui loro modi di vita e di movimento costellano il reportage di 45 minuti e fungono da spunto di riflessione e motore per l’ampliamento dei propri orizzonti. Parallelamente, una ricerca intensiva sulla conquista della mobilità da parte delle donne sarà realizzata e pubblicata sulla pagina web del Museo delle donne.

Der Beitrag Di testa propria. Storie di donne che fanno strada erschien zuerst auf Euregio anno dei musei 2021.

Timmel_Transit 2021

2021-editor — Mon, 22 Mar 2021 23:59:55 +0000

La mostra Timmel_Transit 21 tratta la costruzione della Strada del Passo del Rombo, iniziata più di 50 anni fa è una strada di collegamento tra due valli e due Paesi. La strada, dedicata ai lavoratori stradali, racconta filmati inediti della costruzione della strada del Timmelsjoch. In una piccola sala cinematografica, 10 persone ciascuna delle valli Passiria e Ötztal parlano in interviste dei sempre buoni rapporti tra loro, del contrabbando e del confine al passo. Al fine di documentare il contenuto della mostra e di fornire ai visitatori del passo una guida alla mostra, un opuscolo sulla mostra è stato prodotto anche in tedesco e italiano. La storia della strada del Timmelsjoch, il legame tra due paesi, due regioni e un’area culturale formano la base della strada come legame di pace e come terreno di coltura per una casa di conoscenza e cultura.

Der Beitrag Timmel_Transit 2021 erschien zuerst auf Euregio anno dei musei 2021.

In viaggio. I Korrner della Val Venosta

2021-editor — Mon, 22 Mar 2021 23:59:55 +0000

La storia degli Jenish ( chiamati anche “Karrner”) sembra essere senza traccia, e fortemente determinata dalla povertà, guerra e espulsione. È la storia dell’ “altro”, dell’estraneo. Ma nel migliore dei casi è anche una storia di ricordi malinconici di gente che si muoveva di luogo in luogo per svolgere la propria mansioni: impastatori ed impastatrici, arrotini, commercianti, mendicanti. Oppure è la storia di vite dimenticate. Nel contesto di due mostre in Ötztal e in Val Venosta, così come un’ampia pubblicazione, vengono presentate le circostanze storiche della vita jenish. I discendenti di oggi raccontano dell’eredità dei loro antenati, della discriminazione e dell’orgoglio. I visitatori ascoltano stralci di storie di vita e imparano di più sulla dura vita quotidiana che gli “ambulanti” del Tirolo e dell’Alto Adige dovevano sopportare fino a decenni fa per mezzo di oggetti esposti.

Der Beitrag In viaggio. I Korrner della Val Venosta erschien zuerst auf Euregio anno dei musei 2021.

ZEIT TEMPO. TENSIONE SPANNUNG

2021-editor — Mon, 22 Mar 2021 23:59:55 +0000

I 12 musei selezionati raccontano le loro storie nel progetto di cortometraggio – sotto il segno della mobilità – in un modo molto emozionante, uditivo e intergenerazionale. Ogni museo comunica se stesso nella clip attraverso un oggetto personale selezionato per questo progetto cinematografico – sotto forma di una mostra, così come una storia selezionata corrispondente. La storia dell’oggetto è raccontata da un punto di vista reminiscente e si intreccia con il filmato di un testimone contemporaneo che visita il museo. I cortometraggi sono collegati da un design analogo, mentre il contenuto delle rispettive memorie è adattato alla posizione locale.

Der Beitrag ZEIT TEMPO. TENSIONE SPANNUNG erschien zuerst auf Euregio anno dei musei 2021.

Sistemi di trasporto sulla schiena

2021-editor — Mon, 22 Mar 2021 23:59:55 +0000

Sin dai tempi antichi i venditori ambulanti si servivano dei più svariati sistemi per il trasporto delle merci sulla schiena; nel corso dell’anno agricolo, sia in montagna che nel fondovalle si svolgevano molte attività che richiedevano il trasporto di materiali, come la raccolta dei prodotti agricoli e dello strame, il trasporto della legna e del letame, i lavori legati all’alpicoltura e numerosi altri ancora.

Anche al giorno d’oggi scolari e studenti, escursionisti e viaggiatori hanno bisogno di portare con sé oggetti di prima necessità – materiali per leggere e scrivere, provviste o indumenti di ricambio ecc. Noi tutti conosciamo sin troppo bene i vantaggi di portare carichi sulla schiena: le mani restano libere per fare altre cose, come lanciare palle di neve, tenere i bastoncini da trekking o aprire una cartina; se il peso è ben distribuito, si risparmiano le forze e si può camminare mantenendo una postura eretta.

Le mutate condizioni di vita nel XX e XXI secolo hanno determinato anche in questo settore, come pure in molti altri, un’evoluzione, ma anche la scomparsa di alcune delle tradizionali attrezzature usate per il trasporto.

In occasione dell’Anno dei Musei dell’Euregio dedicato al tema “Trasporti – Transito – Mobilità”, il Museo provinciale degli usi e costumi espone in una piccola mostra una selezione di attrezzi per il trasporto sulla schiena della sua collezione, gettando un ponte tra passato e presente.

Der Beitrag Sistemi di trasporto sulla schiena erschien zuerst auf Euregio anno dei musei 2021.

Guidare? Intorno alle Alpi dell’Ötztal. Aspetti della storia jenish in Tirolo

2021-editor — Mon, 22 Mar 2021 23:59:55 +0000

La storia degli Jenish ( chiamati anche “Karrner”) sembra essere senza traccia, eppure è fortemente determinata dalla povertà, guerra e espulsione. È la storia dell’ “altro”, dell’estraneo. Ma nel migliore dei casi è anche una storia di ricordi malinconici di gente che si muoveva di luogo in luogo per svolgere la propria mansioni: impastatori ed impastatrici, arrotini, commercianti, mendicanti. Oppure è la storia di vite dimenticate. Nel contesto di due mostre in Ötztal e in Val Venosta, così come un’ampia pubblicazione, vengono presentate i passaggi storici della vita jenish. I discendenti di oggi raccontano dell’eredità dei loro antenati, della discriminazione e dell’orgoglio. I visitatori ascoltano stralci di storie di vita e imparano di più sulla dura vita quotidiana che gli “ambulanti” del Tirolo e dell’Alto Adige dovevano sopportare fino a decenni fa per mezzo di oggetti esposti.

Der Beitrag Guidare? Intorno alle Alpi dell’Ötztal. Aspetti della storia jenish in Tirolo erschien zuerst auf Euregio anno dei musei 2021.

Camminare – Guidare – Viaggiare. Mobilità in Tirolo

2021-editor — Mon, 22 Mar 2021 23:59:55 +0000

Al giorno d’oggi viviamo in un’ epoca che permette di muoversi. Da tempo diamo per scontato la rapidità e comodità con la quale ricopriamo delle lunghe distanze ed il raggiungimento di mete distanti. Tutto questo è possibile soprattutto grazie alle invenzioni e scoperte compiute negli ultimi 200 anni . Il motto dell’anno dei musei dell’Euregio 2021 recita “Transito- Trasporto- Mobilità” e offre la possibilità di dare uno sguardo alla storia della locomozione del trasporto e della mobilità in Tirolo. Secoli fa la gente si muoveva principalmente con l’aiuto delle proprie gambe e si trovava quindi di fronte a grandi sfide, soprattutto quando si doveva superare passi e gole. Per molto tempo, i carichi sono stati trasportati su mulattiere utilizzando gli animali. I miglioramenti nelle strade hanno posto le basi per viaggi più confortevoli in carrozza (e più tardi in auto), mentre, contemporaneamente le ferrovie si evolvevano come forme di trasporto alternative. Le maggiori possibilità di muoversi più velocemente e in modo più sicuro significavano – oltre ai vantaggi economici – un allargamento degli orizzonti intellettuali così come un maggiore scambio di cultura e incontri tra le genti.

Der Beitrag Camminare – Guidare – Viaggiare. Mobilità in Tirolo erschien zuerst auf Euregio anno dei musei 2021.

Nella rete della modernità. Posizioni artistiche tra le Alpi ed il lago di Garda

2021-editor — Mon, 22 Mar 2021 23:59:55 +0000

Il networking, cioè la costruzione e il mantenimento di una rete sociale, ha avuto un successo impressionante per Hans Josef Weber-Tyrol e Artur Nikodem nella prima metà del XX secolo. Le connessioni dei due artisti esemplari si estendevano oltre l’area dell’odierna Euregio e arrivavano dal lago di Garda a Monaco – sempre in corrispondenza delle loro attività di viaggio. La mobilità e il trasferimento non si limitavano allo scambio di idee tra individui, ma portavano anche cambiamenti nella situazione intellettuale e culturale di intere regioni. Insieme alla Lanserhaus di Appiano, la Rabalderhaus di Schwaz è dedicata ai luoghi più importanti dove i due artisti hanno soggiornato. Si esaminano da vicino le interazioni che l’intensificazione della mobilità ha portato con sé e che hanno causato l’espansione degli orizzonti artistici e intellettuali. Il Museo Alta Garda di Riva del Garda, invece, mette in relazione Weber-Tyrol e Nikodem con gli artisti trentini e le loro immagini di paesaggi e persone. Con immagini del lago di Garda di entrambi gli artisti, la mostra esprime la “nostalgia del sud”.

Der Beitrag Nella rete della modernità. Posizioni artistiche tra le Alpi ed il lago di Garda erschien zuerst auf Euregio anno dei musei 2021.

Jenbach. Nodo di interscambio nel corso dei secoli

2021-editor — Mon, 22 Mar 2021 23:59:55 +0000

La città mercato di Jenbach è sempre stata considerata uno snodo per il traffico nella Bassa Valle dell’Inn tirolese: a 30 minuti da Innsbruck, i pendolari e i viaggiatori raggiungono le valli Achen e la Zillertal attraverso Jenbach, oltre a proseguire verso nord-est in direzione di Monaco. Naturalmente, la crescente mobilità all’interno e intorno al nodo – per esempio attraverso il funzionamento di tre ferrovie o il collegamento all’autostrada dell’Inntal – è stata accompagnata da altri aspetti: l’insediamento di imprese, l’afflusso di popolazione, la crescita del turismo e gli oneri di transito sono diventati sia una benedizione che una maledizione per la popolazione locale. La mostra per l’anno dei musei dell’Euregio 2021 nel museo di Jenbach non solo fornisce approfondimenti fotografici sullo sviluppo dell’infrastruttura locale, ma usa anche oggetti selezionati per raccontare la storia degli effetti sociali ed economici sulla gente di Jenbach.

Der Beitrag Jenbach. Nodo di interscambio nel corso dei secoli erschien zuerst auf Euregio anno dei musei 2021.

Connessioni montane. Viaggio dalla guerra al turismo

2021-editor — Mon, 22 Mar 2021 23:59:55 +0000

I conflitti bellici sradicano le genti, le schiantano al suolo con violenza come alberi abbattuti. Eppure, gli eventi militari possono favorire l’innovazione tecnologica, attraverso l’adattamento delle infrastrutture belliche alle richieste turistiche. Il Museo Storico Italiano della Guerra, in collaborazione con il Touriseum di Merano, il Palazzo della Magnifica Comunità di Fiemme, l’Associazione Culturale Forte delle Benne, il MAG-Museo Alto Garda, il Naturparkaus im Grand Hotel in Neu-Toblach/Dobbiaco, l’Osservatorio Balcani Caucaso e Transeuropa, Rovereto TNAPT Dolomiti Paganella-Dolomiti Paganella Future Lab e l’Università di Innsbruck vi invita a comprendere, in occasione della mostra collettiva Connessione montane. Viaggio dalla guerra al turismo, l’evoluzione e l’adattamento delle connessioni montane della Prima Guerra mondiale includendoli nella variopinta cornice paesaggistica dell’Euregio. Attraverso il posizionamento di sette exhibit, in legno schiantato della tempesta Vaia, avrete modo di compiere un viaggio del cambiamento, scoprendo la meravigliosa metamorfosi di ferrovie e seggiovie, passando da infrastrutture belliche a collegamenti civili. Grazie ai trasporti, il territorio ha deciso di fare una scommessa: su sé stesso. Ha scommesso sulle sue bellezze, sferzate ma non occultate dalla guerra, aprendo la strada al turismo, perché come si dice “Senza strade nessun hotel, senza hotel nessuna strada”.

Der Beitrag Connessioni montane. Viaggio dalla guerra al turismo erschien zuerst auf Euregio anno dei musei 2021.

Sacro e santo attraverso il passo

2021-editor — Mon, 22 Mar 2021 23:59:55 +0000

Un pellegrinaggio museale tra la Hofburg di Bressanone, l’Augustinermuseum Rattenberg e la Rablhaus Weerberg illustra la mobilità del passato la mobilità del passato in un contesto storico-culturale e religioso. A Bressanone infatti, l’attenzione si concentra sulla venerazione locale dei santi. In questo contesto si realizza anche la venerazione di “santi esotici”, che giocano un ruolo speciale, nonostante la loro venerazione sia meno diffusa nel Tirolo storico. Tra questi ricordiamo santi come come Corbiniano di Frisinga,Lucio di Coira, Medardo de Noyon. La mostra si focalizza sull’esposizione di una mappa grafica, dove vengono riportati i percorsi di pellegrinaggio compiuti dalle figure riportate precedentemente. Gli oggetti esposti, tra cui quadri votivi, libri di preghiera e oggetti votivi come segni di devozione popolare lare sottolineano il significato del sacro nel Tirolo storico. Le foto dei percorsi e dei luoghi di pellegrinaggio non solo servono come punti di riferimento concreti, ma allo stesso tempo stabiliscono la connessione con i luoghi di pellegrinaggio che sono ancora oggi popolari.

Der Beitrag Sacro e santo attraverso il passo erschien zuerst auf Euregio anno dei musei 2021.

Epidemia senza confini. La peste in Tirolo e in Trentino al tempo della Guerra dei Trent’Anni

2021-editor — Mon, 22 Mar 2021 23:59:55 +0000

Come oggi ben sappiamo, le epidemie si muovono, valicano passi, non si curano dei confini. Ma come si muovevano in passato e quali misure si prendevano per contrastarne la diffusione? La mostra itinerante “Epidemia senza confini” tenta di rispondere a queste domande, concentrandosi su un periodo tragico per la storia europea, la Guerra dei Trent’anni (1618-1648). I documenti e le opere d’arte in mostra testimoniano le diverse ondate epidemiche che colpiscono con particolare durezza il territorio trentino-tirolese negli anni tra il 1630 e il 1636. Le pestilenze si muovono lungo le vie di comunicazione e dilagano nelle città. Le autorità chiudono i confini e contemporaneamente firmano “fedi di sanità” per permettere ai propri cittadini di spostarsi. Ma l’epidemia stenta a fermarsi. Infima e vile, sfugge alle misure di contenimento. Il principe vescovo trentino Carlo Madruzzo si rifugia in Val di Non, inizialmente risparmiata dal contagio. Il lazzaretto di Trento e le sue botti che ospitano i malati traboccano. Il cimitero della chiesa di San Procolo a Naturno si riempie improvvisamente di nuove salme. Di fronte alla morte, portata dal ‘nemico invisibile’, alla popolazione non resta che affidarsi alla fede. Serviranno le preghiere e le opere d’arte dedicate ai santi patroni Rocco e Sebastiano?

Der Beitrag Epidemia senza confini. La peste in Tirolo e in Trentino al tempo della Guerra dei Trent’Anni erschien zuerst auf Euregio anno dei musei 2021.

Liöstrades. Percorsi di neve

2021-editor — Tue, 23 Mar 2021 00:00:03 +0000

La mostra prende il titolo dall’intreccio di due parole ladine – liöster: pattino della slitta e ostriada: carreggiata – che stanno ad indicare le tracce lasciate sulla neve dal passaggio delle slitte.

In un territorio alpino – la Ladinia, regione storico geografica delle cinque valli dolomitiche – dove la neve è una presenza pressoché costante nel periodo invernale, l’uomo ha dovuto da sempre fare i conti con questo agente atmosferico, ingegnandosi in diversi modi per affrontarlo, ma essendo anche capace di sfruttare le sue potenzialità. La mostra, che verrà inaugurata alla fine di settembre di quest’anno, sarà il risultato di una ricerca svolta sul territorio e proporrà al visitatore i vari percorsi tracciati dall’uomo sulla neve; percorsi che si intrecceranno tra il mondo degli sport invernali, del lavoro, del divertimento, della mobilità sulla neve, anche in tempi di guerra. Percorsi effimeri, temporali, che ogni inverno vengono tracciati e puntualmente cancellati dall’arrivo della “bella stagione”.

Der Beitrag Liöstrades. Percorsi di neve erschien zuerst auf Euregio anno dei musei 2021.

Elisabeth Oberrauch. Atlante

2021-editor — Tue, 23 Mar 2021 00:00:03 +0000

La mostra presenta il cosiddetto “Rimpf-Atlas” della collezione d’arte della Fondazione Museion, un’opera composta di sei parti eseguita nel 2000, che si basa sull’utilizzo contemporaneo di due diverse tecniche di disegno. Elisabeth Oberrauch combina su carta frammenti di carte geografiche dell’alta Val Venosta con quella che può essere descritta al meglio come pittura informale. Le opere si basano sul dialogo tra il linguaggio estremamente codificato delle carte geografiche e il movimento libero del pennello. Al contempo il recto e il verso dei fogli dialogano tra loro in maniera raffinata. L’astrazione del paesaggio operato nella cartografia conosce una rinascita attraverso i movimenti pittorici. A questo si aggiungono altri lavori dell’artista, sempre realizzati con frammenti di carte geografiche. Per Elisabeth Oberrauch, nata nel 1950 a Merano dove tuttora vive e lavora, la carta riveste un ruolo importante in tutte le sue forme, soprattutto quella autoprodotta. Serve come supporto per il disegno e la pittura, ma anche per le applicazioni di vari materiali. I libri hanno un ruolo importante, soprattutto quelli concepiti come opere. Buona parte di questi artist’s books è legata a luoghi che l’artista ha visitato durante i suoi lunghi viaggi. Elisabeth Oberrauch ha allestito numerose mostre in Alto Adige, ma anche in luoghi ben più lontani. La mostra è stata realizzata in collaborazione con la Fondazione Museion. Curatore: Andreas Hapkemayer.

Der Beitrag Elisabeth Oberrauch. Atlante erschien zuerst auf Euregio anno dei musei 2021.

Simbolo, potere, mobilità. Il Tirolo nelle mappe storiche

2021-editor — Tue, 23 Mar 2021 00:00:03 +0000

Negli ultimi decenni le antiche carte geografiche sono diventate una base indispensabile per la ricerca. Esse infatti non riportano informazioni generali, ma documentano le condizioni politiche ed economiche di un determinato periodo storico. Non va quindi sottovalutata la loro importanza come strumento di propaganda: con esse venivano condotte e pianificate le battaglie, visualizzati i confini e i territori, risolte le dispute di confine e amministrati gli Stati. Molte carte mostrano tra l’altro anche zone minerarie, terreni agricoli e forestali, aree industrializzate, la rete stradale e ferroviaria, così come percorsi escursionistici e piste da sci. Questa mostra, in oltre cinquanta tra carte geografiche e parti di esse provenienti principalmente da archivi e biblioteche tirolesi, porta alla luce nel contesto dello sviluppo generale della cartografia dall’Antichità al XX secolo l’esempio del Tirolo quale collegamento tra cartografia, politica ed economia. Tematiche principali: Gli albori della cartografia (XVI/XVII secolo); Il Tirolo rappresentato dai cartografi tedeschi, olandesi e francesi; Le catastrofi naturali – la regolazione dei fiumi; L’inizio dei rilievi; Peter Anich e il suo tempo; La ricognizione topografica; I trasporti; Il turismo; L’industria mineraria e l’agricoltura; La guerra e la propaganda.

Der Beitrag Simbolo, potere, mobilità. Il Tirolo nelle mappe storiche erschien zuerst auf Euregio anno dei musei 2021.

Peter Assmann. Tappeto in transito

2021-editor — Tue, 23 Mar 2021 00:00:03 +0000

Con la sua installazione espositiva Peter Assmann trasforma l’ultimo piano del mastio di Castel Tirolo in un luogo artistico di atterraggio e di decollo per il superamento di situazioni limitanti legate al trasporto terrestre. Così si crea un punto d’incontro concentrato e visivamente efficace per viaggiatori di ogni tipo, per sviluppare ulteriori situazioni d’incontro e scambi interpersonali. I temi toccati simulano i fondamentali movimenti umani: SOLLEVARSI, PIEGARSI IN AVANTI, ANCORA – SMETTERE E PROSEGUIRE LASCIANDO ANDARE, PARTENDO, RESTANDO CON I PIEDI PER TERRA SUL TAPPETO, QUELLO VOLANTE. Intorno a un tappeto realizzato artisticamente (serigrafia su tessuto) e posto al centro dello spazio espositivo, sulle pareti metalliche sono collocati lavori su carta incorniciati e realizzati in diverse dimensioni, che mostrano esperienze legate a spostamenti, in relazione alle immagini di incontri mediatici, con particolare riferimento ai mondi mediatici (sud)tirolesi.

Peter Assmann, nato nel 1963 a Zams in Austria, è storico dell’arte, direttore dei Tiroler Landesmuseen, scrittore e artista figurativo.

Der Beitrag Peter Assmann. Tappeto in transito erschien zuerst auf Euregio anno dei musei 2021.

Carri, attrezzature e mezzi di trasporto per la viticoltura

2021-editor — Tue, 23 Mar 2021 00:00:03 +0000

Il Museo provinciale del Vino, vi invita ad assaporare la storia della viticoltura, oltre al suo sviluppo tecnico, sociale ed economico, mettendo in evidenza singoli oggetti dell’esposizione permanente . L’attenzione si concentra sui carrelli, il trasporto e l’equipaggiamento usato per lavorare nella vigna, per consegnare l’uva e il vino.

Der Beitrag Carri, attrezzature e mezzi di trasporto per la viticoltura erschien zuerst auf Euregio anno dei musei 2021.

Pianeta Gallerie- Infocenter Steinach am Brenner

2021-editor — Tue, 23 Mar 2021 00:00:03 +0000

La Galleria di Base del Brennero non rappresenta solo un esempio di infrastruttura innovativa, qui si parla di stabilire record: la BBT SE è la galleria ferroviaria sotterranea più lunga del mondo che mira a stabilire un ulteriore primato: creare la perfetta fusione tra velocità e sostenibilità. La BBT SE è un’infrastruttura futuristica che ammicca al passato. Da sempre la storia dei passi alpini è legata al trasporto e alla mobilità, basti pensare a Ötzi, l’Uomo del Similaun, che ha valicato le Alpi. Ma la storia non si è fermata all’Uomo venuto dal Ghiaccio. Attraversa i secoli e i millenni fino a sbucare dalla BBT SE. Attraverso il Museo delle Gallerie avrete la possibilità di scoprire il mondo avvincente e misterioso della costruzione della Galleria di Base del Brennero, viaggerete attraverso la storia del passo del Brennero e potrete ammirare dei veri e propri gioielli nascosti della geologia delle Alpi. Arrivati all’ultima stazione, non vi resta che aspettare che anche il treno sbuchi da questa già famosissima galleria.

Der Beitrag Pianeta Gallerie- Infocenter Steinach am Brenner erschien zuerst auf Euregio anno dei musei 2021.

Stabilitas – Mobilitas

2021-editor — Tue, 23 Mar 2021 00:00:03 +0000

Il viaggio turbolento in carrozza lungo le vie acciottolate del centro oppure lungo strade coperte di neve, rappresenta ancora oggi nello scenario comune una bellissima immagini romantica di oggetti in movimento. Secoli fa i cavalli erano gli unici mezzi di trasporto confortevoli, per consentire ai passeggeri di raggiungere luoghi lontani. Così le carrozze erano anche il mezzo di trasporto preferito dai prelati e dai professori dell’abbazia benedettina di Marienberg. La mostra “Stabilitas – mobilitas” è dedicata a due carrozze antiche e una slitta che si dice che l’Abbazia di Marienberg abbia acquistato già nel XVIII secolo e racconta la loro storia sulla base della tradizione. In particolare, vengono discusse l’origine e l’età delle carrozze, e viene anche esplorata la questione di quali distanze venivano coperte con esse.

Der Beitrag Stabilitas – Mobilitas erschien zuerst auf Euregio anno dei musei 2021.

Ferrovia Südbahn. I 150 anni della tratta Villaco-Fortezza.

2021-editor — Tue, 23 Mar 2021 00:00:03 +0000

La storia della ferrovia Südbahn è lunga e sempre in movimento.

Messa in funzione nel 1871, un nuovo modo di spostarsi e di trasportare merci divenne quindi possibile tra Villaco e Fortezza molto prima che le automobili si affermassero nelle zone rurali e montane dell’Est e dell´Alto Adige. La ferrovia meridionale ebbe un ruolo speciale nel rifornimento delle truppe imperiali e reali durante la prima guerra mondiale. La ferrovia ebbe un ruolo speciale nel rifornimento delle truppe imperiali e reali durante la prima guerra mondiale e fu continuamente migliorata nella sua sicurezza e tecnologia. Le locomotive, per esempio, sono state convertite dal vapore al diesel dopo poco meno di un secolo, e dal 1989 funzionano con elettricità ecologica. Durante l’anno dei musei dell’ Euregio 2021, il museo ferroviario di Lienz, l’unico museo ferroviario del Tirolo, celebrerà il venerabile anniversario dei 150 anni di sviluppo tecnologico della linea ferroviaria meridionale attraverso le valli della Drava e del Puster. Le locomotive storiche, i vagoni, le fotografie e i piani di tre secoli forniscono informazioni sulla mobilità di una regione lontana dalle conurbazioni e sull’importanza del trasporto ferroviario tra la Carinzia e la valle Wipptal meridionale.

Der Beitrag Ferrovia Südbahn. I 150 anni della tratta Villaco-Fortezza. erschien zuerst auf Euregio anno dei musei 2021.

La cattiva strada. L’arteria stradale europea lungo il Passo Resia

2021-editor — Tue, 23 Mar 2021 00:00:03 +0000

Gli oneri causati dalle strade trafficate e dalle cattive condizioni delle strade non sono qualcosa di cui ci preoccupiamo solo oggi. Secoli fa, nel periodo d’oro del transito sul passo di Resia, la condizione delle strade era essenziale e così la strada di Resia fu descritta come “la via cattiva” in occasione di un’ispezione dell’architetto di corte di Innsbruck Jörg Kölderer nel 1524. Quasi come un successore dell’antica Via Claudia Augusta, questa strada esiste ancora oggi con alcune modifiche. Parallelamente, dal XIX secolo esistono progetti ferroviari che non sono mai stati realizzati, ma che vengono nuovamente discussi con l’attuale crisi climatica. I piani storici della ferrovia di Finstermünz (1891) e della ferrovia della Val Venosta sono mostrati per la prima volta ad Altfinstermünz. I progetti della Ferrovia del Resia (1918) completano le foto della costruzione della ferrovia e i modelli della “Ferrovia della Val Venosta”. La messa in scena di un mulo e una colonna pubblicitaria con le ordinanze stradali e doganali provinciali danno ai visitatori uno sguardo indietro. Anche la diffusione delle epidemie lungo l’arteria è un tema.
Nel 2022, la mostra itinerante “La cattiva strada” farà tappa nei musei Ballhaus, Imst e Alta Val Venosta, Curon Venosta nonché al castello Sigmundsried, Ried i. O.

Der Beitrag La cattiva strada. L’arteria stradale europea lungo il Passo Resia erschien zuerst auf Euregio anno dei musei 2021.

Solbad Hall. Villeggianti, stranieri e turisti

2021-editor — Tue, 23 Mar 2021 00:00:03 +0000

Più panchine per la città. Così recitava il motto, che venne utilizzato dall’associazione Verschönerungsvereins Hall nel 1870. L’impegno dell’associazione non si fermò qui: grazie ai molteplici passi avanti è stato possibile, rendere la “città del sale “ una vera e propria highlight, non solo per i minatori, bensì anche per turisti e villeggianti. L’espansione dell’infrastruttura mobile, la commercializzazione della città salina come stazione climatica “Solbad Hall” e il restauro del paesaggio storico sono solo alcune delle misure adottate. In occasione dell’ Anno dei Musei dell’Euregio 2021, questi sforzi vengono messi a fuoco: un film muto dimostra come il marketing turistico veniva sviluppato nel 1926, il racconto di un testimone contemporaneo porta le persone interessate all’ultimo viaggio della ferrovia locale “Haller” tra Innsbruck e Hall. Un modello architettonico basato sul lavoro di Lois Welzenbacher mostra l’ex hotel termale Seeber, e infine, i cinegrammi sfidano gli spettatori stessi a cambiare la loro prospettiva attraverso il movimento fisico. Come elemento partecipativo, i visitatori aiutano a dare forma alla mostra scrivendo su cartoline i loro pensieri personali sul viaggio, il tempo libero e l’attuale dibattito sul turismo.

Der Beitrag Solbad Hall. Villeggianti, stranieri e turisti erschien zuerst auf Euregio anno dei musei 2021.

Leonardo mobil/e

2021-editor — Tue, 23 Mar 2021 00:00:03 +0000

Dopo le recenti tappe di Simi Valley (USA, Reagan Library), Trento (Muse) e Pordenone (Paff), il prossimo 6 dicembre 2021 il Museo di Scienze Naturali di Bolzano ospiterà la mostra itinerante “Leonardo: mobil/e” creata dal museo Leonardo3 di Milano. Nell’anno dedicato al tema dei trasporti e della mobilità nell’area Euregio, la mostra propone una raccolta di progetti e ricostruzioni di macchine legate a questo tema: da macchine terrestri, come la cosiddetta Automobile, a un carro veloce presentato in anteprima mondiale proprio in occasione della tappa di Bolzano, pensato per agevolare il trasporto delle merci. E poi ancora imbarcazioni, tra cui l’affascinante progetto di un veicolo per la navigazione subacquea, e macchine volanti, come il Tandem Volante. Le ricostruzioni fisiche sono accompagnate da supporti didattici interattivi che permettono al pubblico di interagire con le macchine per comprendere l’idea di Leonardo. Le versioni multimediali e interattive dei due codici più affascinanti di Leonardo, il Codice Atlantico e il Codice del Volo, saranno consultabili integralmente direttamente dai visitatori su grandi schermi. Un’occasione da non perdere per scoprire Leonardo come non l’avete mai visto prima.

Der Beitrag Leonardo mobil/e erschien zuerst auf Euregio anno dei musei 2021.

Borse, trolley e valigie. Viaggio nella storia dei bagagli

2021-editor — Tue, 23 Mar 2021 00:00:03 +0000

Come si viaggiava “con tutto l’Ambaradam”e come si viaggiava “leggeri”? Chi si faceva portare i bagagli, e chi invece li portava da sè? Cosa rivelano le valigie e le borse dei loro proprietari? Una mostra al Touriseum di Castel Trauttmansdorff a Merano risponderà a queste, e molte altre, domande. Cosa devo portare con me? C’è ancora spazio per quella maglietta? Ogni viaggio inizia con un bagaglio di domande. Si tratta di domande di stile, tempo ma anche carattere. Ma indipendentemente da cosa e quanto possano contenere per facilitare il tempo dei loro proprietari lontano da casa: i bagagli sono il simbolo del viaggio per eccellenza. Durante gli ultimi 250 anni di storia del turismo, il loro design si è adattato ai mezzi di trasporto del loro tempo e alle esigenze delle rispettive classi sociali in viaggio. Così, le casse arcuate delle carrozze hanno lasciato il posto ai bauli da guardaroba che si impilano facilmente nel vagone bagagli della ferrovia, e le grandi borse da viaggio hanno lasciato il posto ai leggeri e compatti bagagli a mano ideali per i viaggi in aereo. Per la sua mostra “Borse, trolley e valigie. Viaggio nella storia dei bagagli”, il Touriseum ha tirato fuori dal suo deposito di collezione circa 50 compagni di viaggio mai visti prima e sta rivelando ciò che hanno da raccontare le casse delle carrozze, i bauli degli armadi, i sacchi da viaggio, le cappelliere, le borse da toilette, gli zaini, le borse da auto e i trolley: il pericoloso viaggio in carrozza attraverso le Alpi, il nobile ritiro estivo al Grand Hotel, dell’avventuroso giro del mondo in bicicletta o la partenza per una nuova vita; ma anche il quotidiano trasporto di passeggeri, la partenza forzata per la guerra oppure una fuga precipitosa da casa.

Der Beitrag Borse, trolley e valigie. Viaggio nella storia dei bagagli erschien zuerst auf Euregio anno dei musei 2021.

Mobilità sostenibile. Un impegno per il territorio alpino

2021-editor — Tue, 23 Mar 2021 00:00:03 +0000

Le Alpi fino dall’origine dei tempi sono state un luogo di transito. Prima percepita come una barriera e ora utilizzata come un importante corridoio molto trafficato per la connessione tra le regioni a nord e quelle a sud della sua catena orografica, i territori lungo l’asse del Brennero conservano vive testimonianze di questa doppia identità. Il progetto espositivo proposto dal Museo delle Scienze di Trento e dalla Fondazione Museo Storico del Trentino si occupa di questo racconto a partire dalle testimonianze e le storie delle popolazioni alpine ci porta verso il futuro per riflettere sulla “mobilità sostenibile”, una strategia urgente e necessaria che punta a ridurre l’impatto ambientale, massimizzando l’efficienza e l’intelligenza degli spostamenti. Sappiamo infatti che mentre la mobilità comporta molti benefici per i suoi utilizzatori, non è senza costi per la società, questo include emissione i di gas serra, rumore e inquinamento delle acque, ma anche incidenti, congestione di traffico perdita di biodiversità i quali hanno implicazioni sulla nostra salute e benessere. Facendo il punto sullo sviluppo delle reti di collegamento tra Trentino, Alto Adige e Tirolo e il tema della mobilità sostenibile urbana, la mostra intende fornire un quadro aggiornato su questi temi presentando buone pratiche, progetti in corso e più ampiamente, una riflessione che attenzione ai problemi e le opportunità di una transizione ecologica finalizzata ad assicurare alla nostra società un futuro sostenibile

Der Beitrag Mobilità sostenibile. Un impegno per il territorio alpino erschien zuerst auf Euregio anno dei musei 2021.

In carrozza!

2021-editor — Tue, 23 Mar 2021 00:00:03 +0000

Riesce difficile immaginare come sarebbero le città senza le automobili. Lo si può fare visitando la nuova esposizione permanente In carrozza! Carrozze e slitte della Famiglia Thun presso Castel Thun, collezione che offre uno sguardo sui mezzi di trasporto utilizzati nell’Ottocento da una delle famiglie più potenti del Trentino. La serie è unica nel suo genere in ambito regionale, nucleo esclusivo per varietà tipologica, costruttiva e decorativa, ma anche per funzioni, dal viaggio alla scampagnata o alla caccia. Percorrendo le sale, si coglie l’atmosfera di fine secolo, la vita lenta di un mondo aristocratico in stretta connessione con il mondo agricolo, nell’ambito del quale si documenta una vera cultura artigianale di carrozzai, sellai, fabbri e maniscalchi dediti alla manutenzione delle carrozze e alla cura dei cavalli. Nel contempo, una ricca collezione di fotografie storiche mostra i segni di un cambiamento che saluta gli ultimi esemplari a tiro equino prima della diffusione dei mezzi motorizzati. Accanto alle carrozze su ruota, la collezione vanta alcuni esemplari di slitta in ottimo stato di conservazione, testimonianza di un fortunato turismo invernale della regione ai tempi della Belle époque prima dello scoppio della Grande Guerra. Tra le stanze di Castel Thun, però, sembra che il nuovo secolo non sia mai iniziato.

Der Beitrag In carrozza! erschien zuerst auf Euregio anno dei musei 2021.

AlpFrontTrail. Correre contro le divisioni

2021-editor — Tue, 23 Mar 2021 00:00:03 +0000

La mostra itinerante AlpFrontTrail parte da San Candido, passando per Riva del Garda, Trento e Plan de Corones, portando con sé ricordi ed esperienze. Prova a prendermi! Corri, salta, fuggi, nasconditi, arrampicati, salta. Tieni gli occhi aperti sul tracciato. Attenzione! Sfidali e sfidati. L’AlpFrontTrail corre lungo quello che più di cento fa era il temibile fronte alpino: la vena settentrionale della Grande Guerra. L’adrenalina sale, il cuore corre più veloce. Ta pum ta pum ta pum. Atleti ed atlete divise in squadre corrono lungo il confine, percorrendo 850 km per ricordare gli eventi storici di quell’epoca e la mostra li seguirà, correndo con loro a spron battuto. Ta pum ta pum ta pum ta pum. Correre lungo un confine che per tanto tempo ha diviso, durante un periodo che sembra conoscere solo confini e restrizioni, anche per capire la libertà che si cercava una volta e tutt’ora si cerca. Correre lungo quei crinali, testimoni di scontri tra Kaiserjäger e Alpini. Correre, quando invece i soldati cadevano senza rialzarsi. Ta pum. Fermarsi e prendere fiato, guardarsi attorno. Seguire con lo sguardo lo stesso orizzonte e catturarlo in una foto. Ripartire Il cuore batte veloce. Ta pum ta pum ta pum. Prova a prendermi!

Der Beitrag AlpFrontTrail. Correre contro le divisioni erschien zuerst auf Euregio anno dei musei 2021.

Il passo Hahntennjoch. Percorso culturale – sentiero naturale – tracciato di gara

2021-editor — Tue, 23 Mar 2021 00:00:03 +0000

La mostra per l’anno dei musei dell’ Euregio 2021 nella Wunderkammer Elbigenalp e nel Museum im Ballhaus Imst si concentra sullo spazio tra i due luoghi: la Hahntennjochstraße collega la valle dell’ Inn settentrionale con la Valle del Lech lungo 29 chilometri di alta montagna. Questa strada è stata utilizzata per secoli, con i primi ritrovamenti storico-culturali che risalgono al V secolo a.C. Solo nel 1969 il governatore provinciale Eduard Wallnöfer aprì la strada di ghiaia e la rese accessibile ai veicoli a motore. Oggi la strada, che nel frattempo è stata asfaltata, è di grande importanza non solo per la popolazione locale, ma anche per i viaggiatori, gli atleti competitivi e gli appassionati di sport motoristici – non sempre per la gioia dei residenti locali. Come sentiero culturale, sentiero naturale e pista da corsa, l’Hahntennjoch ha una varietà di scopi. In termini di storia culturale, i primi ritrovamenti, la storia dell’insediamento dell’Alta Valle del Lech dal lato Imst o la coltivazione dei pascoli alpini giocano un ruolo. La flora e la fauna locali, le storie di guide alpine e di escursionisti e le capanne dei club alpini trovano il loro posto sul sentiero della natura, mentre sulla pista l’attenzione si concentra sugli eventi sportivi e sui vari tour, nonché sui problemi di traffico al passo alpino.

Der Beitrag Il passo Hahntennjoch. Percorso culturale – sentiero naturale – tracciato di gara erschien zuerst auf Euregio anno dei musei 2021.

La ferrovia a Oberhofen. Una lunga strada per raggiungere il collegamento dell’Arlbergbahn

2021-editor — Tue, 23 Mar 2021 00:00:03 +0000

Oberhofen, nella valle tirolese dell’Inn, ha un rapporto molto speciale con il traffico. Oggi, il comune si trova sull’autostrada A12 della valle dell’Inn, uno dei più importanti collegamenti est-ovest dell’Austria. La ferrovia Arlbergbahn attraversa l’abitato dal lontano 1883, ma ci sono voluti 122 anni prima che Oberhofen stesso fosse collegato alla rete ferroviaria nel 2005. Oggi la ferrovia corre ogni mezz’ora da e per Innsbruck.

Nell’ambito dell’anno museale dell’Euregio 2021, verrà ripercorsa la storia locale dell’Arlbergbahn dall’inizio della pianificazione nel 1880 fino alla costruzione della tanto attesa fermata nel 2005. Completato da spiegazioni intorno al tema del collegamento dell’autobus sulla strada del sale, sono anche tracciate le prime occorrenze di mezzi di trasporto privati (come automobili, biciclette, trattori) nel villaggio

Der Beitrag La ferrovia a Oberhofen. Una lunga strada per raggiungere il collegamento dell’Arlbergbahn erschien zuerst auf Euregio anno dei musei 2021.

Nel mirino: Di testa propria. Storie di donne che fanno strada

Euregio Redaktion — Wed, 21 Apr 2021 09:24:37 +0000

Donne che portano i pantaloni: questo è il filo che lega le varie immagini. Non solo per comodità, ma anche a testimonianza dello spirito pionieristico di venti donne dell’Euregio, testimoni di donne che si fanno strada che andando oltre il pensiero collettivo intraprendono sentieri non battuti e a volte accidentati.

Sfogliate le immagini. Vi sembreranno foto normali, che rappresentano la nostra quotidianità. Chi di noi non ha visto una donna in jeans, in sella ad una bicicletta o al volante di un’automobile. E quante volte, in treno, autobus o tram abbiamo una donna conducente?

Per arrivare alle donne in jeans che sfrecciano lungo l’autostrada a bordo di un’automobile, dobbiamo fare un salto nel passato. Era il lontano 1869 quando Eugène Meyer inventò il biciclo. L’antenato della biciletta è ormai entrato negli annali, con la sua grande ruota anteriore e la piccola ruota posteriore. Fu proprio quel veicolo in acciaio a dare il via ad una vera e propria “gara verso il futuro” tutta al femminile. Nel 1890 fece battere i cuori delle cicliste e permise di violare il tabù: Donna & Gonna. Via la gonna e via libera invece alle culottes. Indossare delle culottes ora, significa seguire la moda, allora invece voleva dire non avere accesso ai ristoranti o agli alberghi.

Seguendo sempre il motto “Chi porta i pantaloni?” arriviamo alla conducente del tram. Il tram fece la sua entrata al Merano nel 1908 e vi rimase fino al 1956. Ma chi lo conduceva? Durante la Prima Guerra Mondiale, con gli uomini al fronte, le donne intrapresero nuove carriere, sostituendosi alla forza lavoro maschile, anche come conducenti di tram.

Ma progresso vuole anche dire velocità e ai tram si sostituirono le automobili. Quanti di voi hanno visto la sposa scendere da una berlina davanti alla chiesa? Nel 1926 a Terlano questa era una vera e propria rarità. Ecco Paula von Campi al volante di una Bugatti a Terlano.

Ecco quindi spiegato perché ora è normale vedere una donna in jeans sfrecciare lungo l’autostrada, perché a discapito di quello che si può pensare la storia dei pantaloni e dei motori è anche femminile

Der Beitrag Nel mirino: Di testa propria. Storie di donne che fanno strada erschien zuerst auf Euregio anno dei musei 2021.

Cortometraggio INCONTRO tra storia e identità

2021-editor — Tue, 23 Mar 2021 00:00:11 +0000

Il cammino che Andreas Hofer compie, imprigionato, dalla malga alpina Pfandler alla fortezza di Mantova, è un cammino che unisce due terre, due lingue, due culture legate dalla stessa vicenda storica, vicenda di un uomo, divenuto personaggio storico, eroe e mito. Il filmato restituisce il percorso fisico e ideale che, attraverso la valorizzazione dei territori che videro la nascita e l’epilogo della vita dell’eroe tirolese, apre micro e macro mondi, promuove contatti, scambi di conoscenze, opportunità di collaborazione, di confronto tra realtà storiche, territoriali e museali diverse, ma soprattutto contribuisce alla conoscenza della storia comune per il raggiungimento più consapevole di una cultura globale, che tenga conto delle singole identità.

Der Beitrag Cortometraggio IN<>CONTRO tra storia e identità erschien zuerst auf Euregio anno dei musei 2021.

Fahr Rad! Alla conquista della città!

2021-editor — Tue, 23 Mar 2021 00:00:11 +0000

La mostra “Fahr Rad! Alla conquista della città” è già stata presentata in una moltitudine di città: Berlino, Monaco, Graz fino a Lustenau. Ora l’installazione del Deutsches Architekturmuseum passa da Francoforte a Innsbruck e mostra un perfetto sviluppo urbano e come sarà possibile in futuro invogliare ancora più persone ad utilizzare la bicicletta per andare alla conquista “green” della città. Gli esempi più importanti vengono rappresentati dalle città di Copenaghen, New York, Karlsruhe e Oslo. Si distinguono soprattutto per la posizione geografica, clima, superficie, numero di abitanti e lo stato dell’arte sull’essere “una città per biciclette”.Tutti fissano priorità diverse nei loro sforzi e condividono esperienze preziose. Quello che hanno tutti in comune è che non si tratta solo di diventare una città a misura di bicicletta, ma più vivibile, sostenibile e sociale – per essere preparati agli sviluppi futuri.

Der Beitrag Fahr Rad! Alla conquista della città! erschien zuerst auf Euregio anno dei musei 2021.

Il museo dall’interno: Ötztaler Museen

Euregio Redaktion — Tue, 13 Apr 2021 09:15:17 +0000

Gli Ötztaler Museen hanno il compito di conservare e tramandare il patrimonio della loro regione. Edith Hessenberger, direttrice degli Ötztaler Museen, offre una panoramica sulle diverse collezioni dell’Heimatmuseum, Turmmuseum e nel Gedächtnisspeicher degli Ötztaler Museen.

Der Beitrag Il museo dall’interno: Ötztaler Museen erschien zuerst auf Euregio anno dei musei 2021.

Pianeta Gallerie – Infopoint di Fortezza

Euregio Redaktion — Mon, 19 Apr 2021 07:02:12 +0000

La Galleria di base del Brennero (BBT) è uno dei progetti infrastrutturali prioritari dell’Europa e, una volta completato, sarà il tunnel ferroviario sotterraneo più lungo del mondo.

Due centri di informazione forniscono informazioni su questo progetto unico.

L’Infocenter Tunnelwelten a Steinach am Brenner fornisce informazioni interattive su questo progetto di costruzione. Su 800 metri quadrati di spazio espositivo, vengono presentati la storia del Brennero, le reti di trasporto europee, l’attuale progresso della costruzione, i comuni metodi di costruzione dei tunnel, la geologia delle Alpi, il rilievo e la logistica, le misure di compensazione ecologica e molto altro. Nel “Tunnel Cinema”, i film d’informazione portano il pubblico virtualmente in diretta nei cantieri. È impressionante vedere le sfide che i minatori devono affrontare quotidianamente durante il loro lavoro nelle aree del progetto austriaco e italiano e le richieste a cui sono esposte le macchine da costruzione. Da poco, la testa della macchina perforatrice usata nel tunnel esplorativo attende tutti i visitatori nell’area esterna. Con un diametro di otto metri e un peso di 146 tonnellate, è un’esperienza impressionante. Dalla metà del 2021, più di dieci ulteriori esposizioni arricchiranno i mondi delle gallerie – dalla presentazione della tecnologia ferroviaria del futuro nel BBT a un simulatore ferroviario, la gamma delle innovazioni.

Nel BBT-Infopoint al Forte di Fortezza, che si estende su ben 200 m², lungo sette suggestive casematte, si trova l’area espositiva della mostra permanente sul progetto BBT. La prima stanza rappresenta il Brennero come “punto di congiunzione”. Al centro della stanza si trova, sospeso, un modello tridimensionale della conca del Brennero. Il passaggio attraverso il Brennero è sempre stato una via che ha unito l’Europa: la stanza “cultura” racconta in undici tappe questa storia. Diverse persone spiegano nella stanza stanza “Perché” i motivi della realizzazione del BBT. Personaggi lungimiranti e frontisti, come anche un macchinista di treni merci della vecchia linea con i suoi numerosi problemi. I minatori e la talpa meccanica (TBM) mangiano la roccia, nel senso proprio del termine. Nella stanza “Come” vengono tematizzate le tecniche di avanzamento. Il modello dettagliato della talpa meccanica lascia intuire le dimensioni di questa macchina d’inaudita potenza. Dove però si riscontra difficoltà nella roccia, che non consentono un avanzamento meccanico, devono intervenire, oggi come allora, i minatori. Il loro pericoloso lavoro giornaliero è illustrato in video e sequenze d’immagini. Il BBT lavora rispettando i più alti standard ambientali, ciò comporta attenersi a severi vincoli. Mensilmente vengono monitorate 1.350 sorgenti. I carotaggi di ogni perforazione vengono analizzati accuratamente. Se i carotaggi venissero posizionati l’uno dopo l’altro raggiungerebbero una lunghezza di ben 40 km. L’ultima stanza, che è dedicata alla Natura, appartiene, appunto, ad alcuni di questi carotaggi.

Der Beitrag Pianeta Gallerie – Infopoint di Fortezza erschien zuerst auf Euregio anno dei musei 2021.

Piattaforma d’avventura linea di alimentazione Brennero-Nord

Euregio Redaktion — Fri, 14 May 2021 08:41:03 +0000

Pianificare e costruire una nuova linea ferroviaria è un’impresa emozionante. Ci sono centinaia di dettagli da considerare. Le persone, la natura e la tecnologia sono collegate in un modo unico. La ÖBB-Infrastruktur AG invita i visitatori alla piattaforma d’esperienza Brenner-Nordzulauf da aprile 2021. La mostra alla stazione centrale di Wörgl offre ai visitatori un’opportunità a bassa soglia per saperne di più sul progetto ÖBB “Neubaustrecke Schaftenau – Knoten Radfeld”. Nove stazioni interattive fanno luce sul contesto europeo del progetto, il compito di trasporto, il processo di pianificazione, l’area del progetto, la geologia, la protezione dalle vibrazioni e i vari metodi di costruzione. La mostra può essere utilizzata senza assistenza o guida.

Der Beitrag Piattaforma d’avventura linea di alimentazione Brennero-Nord erschien zuerst auf Euregio anno dei musei 2021.

Il museo dall’interno: Museo provinciale delle miniere

Euregio Redaktion — Tue, 01 Jun 2021 07:33:03 +0000

Oggi l’Anno dei Musei ci porta nella miniere dell’Alto Adige. A cavallo tra Racines, Cadipietra e Predoi, i visitatori e le visitatrici avranno la possibilità di scoprire il museo provinciale delle miniere, facente parte del progetto “ Molibdeno, berillio, urano e zinco in un container attraverso l’Euregio”. Cosa si estraeva? Da dove veniva il Molibdeno e come veniva impiegato? Questo e molto altro verrà spiegato durane la vostra visita. Forza andiamo alla scoperta!

Der Beitrag Il museo dall’interno: Museo provinciale delle miniere erschien zuerst auf Euregio anno dei musei 2021.

Conoscenza in circolo: Binario 1: Biodiversità in Transito

Euregio Redaktion — Tue, 15 Jun 2021 06:49:13 +0000

Open Call

https://www.fondazionemcr.it/news.jsp?ID_NEWS=2304&areaNews=48&GTemplate=default.jsp

Der Beitrag Conoscenza in circolo: Binario 1: Biodiversità in Transito erschien zuerst auf Euregio anno dei musei 2021.

Il museo dall’interno: Chiesetta e Museo di San Procolo

Euregio Redaktion — Tue, 22 Jun 2021 06:59:10 +0000

La storia si ripete? L’Anno dei Musei oggi si avventura nella storia della peste tra Trentino e Tirolo durante la Guerra dei Trent’anni. Bolle di sanità, quarantene e tanto altro.

Andiamolo a scoprire con il formato “Il museo dall’interno”.

Der Beitrag Il museo dall’interno: Chiesetta e Museo di San Procolo erschien zuerst auf Euregio anno dei musei 2021.